Mesdames et messieurs,

bonsoir!

Es ist Zeit, es ist Frühlingsbeginn, der berühmtberüchtigte 21.3. trifft sich mit dem ex aequo berüchtigten Donnerstag,

doppelt gemoppelt und entkoppelt.

Dazu wird folgendes aufgetischt.

Es ist Persisches Neujahr (siehe Nourooz Erklärung unten!!**), wir werden das mit einem besonderen Act feiern..

Mahan Golnar Duo

Golnar shahyar – Voice

Mahan Mirarab – Guitar, Fretless Guitar, Setar

Golnar Shahyar and Mahan Mirarab began their collaboration in the spring of 2011.

Being both the pioneers in blending Persian music with jazz and already active in their

highly innovative quartet Choub, they have decided to start a duo project in which they

can achieve more free space to experiment with and also have more musical intimacy.

From original compositions to Iranian folkloric songs and self-arranged jazz standards,

they bring their highly musical interpretational skills and rhythmic capabilities as well as improvisational abilities into each song.

With her colorful voice Golnar Shahyar interprets lyrics of the Persian poets,

Hafez, Omar Khayyam, Ahmad Shamlu and Fereydoon Moshiri

as well her own lyrics in Farsi, English and an improvised fantasy language.

Mahan Mirarab brings his stunning guitar playing skills with absolute ease

and intensifies the oriental element in his music by playing Setar and the fretless guitar.

Their music is fresh and intimate, which knows no boundaries while it still finds its roots in Iranian music, Folk and Jazz.

Das Neujahrsfest:
Nouruz (persisch ‏نوروز ‎, DMG Norūz, noˈɾuːz, auch: Newroz) ist der Name des altiranischen Neujahrs- und Frühlingsfestes,

das am 20. oder am 21. März vor allem im iranischen Kulturraum gefeiert wird.

Seit dem 10. Mai 2010 ist Nouruz auf Beschluss der 64. Generalversammlung der Vereinten Nationen

als internationaler Nouruz-Tag[1] anerkannt. Die Generalversammlung stellte in ihrer Erklärung fest,

dass „Nouruz ein Frühlingsfest ist, das von mehr als 300 Mio. Menschen seit mehr als 3000 Jahren

auf der Balkanhalbinsel, in der Schwarzmeerregion, im Kaukasus, in Zentralasien und im Nahen Osten gefeiert wird“.

Am 30. September 2009 hatte die UNESCO den Nouruz-Tag in die Liste des Menschheitskulturerbes bzw. als UNESCO-Welterbe aufgenommen.